イリアス 第二十三歌

  • 「神から産まれた名馬アリオン」こんな名前の車なかったっけ。確かトヨタのヤツで,仔猫がCMに出てくるような気がしたが。名馬の名から引っ張ったのだとしても不思議はないかも。
  • 死んだパトロクロスのためにアキレウスが協議会を主催する。種目は戦車レース,ボクシング,相撲(レスリング?),競走,組討(?フェンシング?),砲丸投げ(?),アーチェリー,槍投げ。古代のオリンピックの種目とほぼ一致するのだろうか。
  • 戦車競技の最中にアンティロコスとメネラオスが道の狭いところでデッドヒートを繰り広げるが,若いアンティロコスが互いにぶつかって戦車が壊れそうになるにも関わらず突っ込んでいき,先を行っていたメネラオスが退かざるを得なくなる場面がある。なんだか,一昔前のF1みたいだ。アンティロコスが無謀さを非難されているのが,セナやシューマッハコーナリングで突っ込んでいくのを非難されていたのとそっくりな状況に思える。
  • 勇者としてここまで名前を並べてきたアイアスも,実は性格が悪かったらしい。ギリシア軍は曲者だらけってとこだったのか。
  • 若者から見て一世代上,つまり中年は「青いお年寄り」というらしい。年寄りは引っ込んでてくれ,なんてことをいいたい時にぴったりしそうな表現だ。